让你一页成名
  • 翟伟民,毕业东北林业大学,中国建筑学会会员、中国室内设计师学会会员、传统家具爱好者、杭州大巧家居创始人之一.长期致力于研究传统明式家具的器形到工艺制作的过程,一直努力以自己的视角去呈现当下年轻人所接受的新中式家居用品.
    1489215704319538.jpg纳金网艺家人设计师--翟伟民
    纳金网:作为一名优秀的设计师,您曾经也学过木工,作品的设计过程和制作过程您更享受哪一个?为什么?
    翟伟民:
    目前来说,更多的时间在设计方面,之前大学毕业在工厂学徒的时候,全部的时间和精力都在研究工艺和参与复制传统明式家具,因为在制作过程中,对家具结构以及传统木作工具的认识以及对现代木工机械的了解,才不断地丰富自己的认知,这些认知的积累也在不断让自己的产品设计更成熟。设计的过程比较自由比较随心,尤其沉浸其中时候,比较有满足和成就感,但产品不是图纸,需要落地,加工的过程就是第二次设计,也就是工艺和结构的推敲.这个过程是动手实干的类型,不像电脑绘图那么容易.一件产品从草图到实物,需要和师傅反反复复去推敲。
    1489108584489449.jpg
    纳金网:您的作品中大多以竹子和木头为原材料,为什么会如此偏爱这两种材料呢?
    翟伟民:
    生活里经常接触到竹编的篾匠,非常喜欢竹编这个工艺,竹编不部分以农村生活用品的器物形式呈现,其本身在家居中的装饰效果非常好,竹材虽然是环保速生材,但有些地方尤其在制榫和承重方面可能不及木材方便,所以我一直在尝试竹木的结合的可能,让其发挥各种的特性,在设计好的产品同时可以减少木材的大量使用.
    1489108588767733.jpg铜与木1489108590477153.jpg文椅
    纳金网:
    您一直努力以自己的视角去呈现当下年轻人所接受的新中式家居用品,您觉得当下年轻人所能接受的新中式家居用品的主要体现在哪里?新中式相较于传统中式它的突破点在哪里?
    翟伟民:
    新中式家具这个词语最早应该是中南林业大学刘院长提出的,这个新的认识,相对于传统家具,更多的应该是工艺和符号的简化,同时对比例尺寸的重新审视,以现代的,适合工业化批量生产的,且更加舒适人性化的角度去考虑,而传统家具远超出家具本身作为一件木器的研究范畴,似乎已经是一种文化和艺术或收藏的研究门类,但我理解的新中式家具设计应该是一个实实在在接地气的家具,更好更经济和高效地服务于我们生活的器具,我的理解可能比较肤浅,在此作抛砖引玉一下.新中式相对于传统家具,突破的地方有很多,新中式在当下家居市场可谓百花齐放,但能否长久旺盛地发展下去,我个人觉得有几点要考虑其中,首先新中式的核心思路是设计师从传统家具或建筑中寻找灵感,或造型或结构或美学得到新演绎.好的产品一点是在传统家具里做减法,有深度的家具设计一定是很好地平衡了其造型,结构和舒适性三方面。其次是工艺和材质的突破,新中式家具设计在材质方面应该是丰富的,包容的,工艺上面应该是简洁的.而不同于传统木器的精雕细琢.也只有这样才符合工业化发展的趋势,最后就是新中式家具在空间里的表现,新中式家具在空间里面呈现比较丰富多彩,甚至可以混搭其他风格的室内设计,更可以满足年轻人的对家居个性化的需要.
    1489108592675974.png《雁行》
    纳金网:
    您长期致力于研究传统明式家具的器形和工艺制作,在您眼中明式家居相对于其他朝代的家居有什么独特之处呢?
    翟伟民:
    明式家具的研究时间并不久远,第一个研究明式家具的人并不是中国设计师而是一位国外收藏家艾克先生,所以明式家具的研究应该是方兴未艾,随着生产力的不断发展,工具的不断丰富,以及文人的直接参与,外来文化的渗透,历朝历代家具风格呈现有所不同,明式家具其根本是在宋式家具的基础上不断丰满起来的,很多美学元素在宋画里都可以追本溯源.明式家具不仅仅是明代家具,还包括清早期的家具,这个期间文人的直接参与,手工艺的高度发达,以及工匠的精益求精造就了中国家具发展的辉煌.
    1489108586809382.jpg木素1489108587363056.jpg木语茶器
    纳金网:在传统家居的设计中,您如何处理传统元素和创新元素的关系?
    翟伟民:
    传统元素的撷取有很多,传统的符号也有很多,我觉得用的巧妙,恰到好处就非常喜人,作为设计师要多细察和总结这些元素,其中是有一些规律性是存在的,传统元素的提炼过程是设计师设计产品的一个咀嚼过程,元素或符号的运用尽可能不要直接同一个元素,不同设计师的解读不同,多一个维度去思考和演绎,设计师将其深入思考和恰到好处的运用,会使得产品在创新上不落窠臼,更具有个性语言和魅力.

    1489108574150273.jpg《棠》1489108576152839.jpg《铜印象•新中式茶家具》1489108577490786.jpg《亦椅亦桌》1489108579927298.jpg茶承 收音机1489108580742719.jpg陶·漆
    纳金网:作品《格韵·包装》和作品《竹语茶香》都获得很高的奖项,两项作品的设计灵感分别来源哪里?能分别简单介绍一下这两项作品吗?
    翟伟民:《格韵》是一款木质包装设计,其设计灵感来源于传统窗花元素,通过榫卯结构完成,盒盖和内置的隔板都可以分解,这样让产品本身多了一个思考.《竹语茶香》这一款家具系列在2013年设计的,通过线条表现家具造型,整体感质朴素雅.
    1489108583177396.jpg《竹语茶香 》
    纳金网:
    您是传统家居的设计爱好者,如果可以,您更愿意尝试哪方面的设计呢?翟伟民:除了家居,我也比较喜欢文创产品设计,设计是相通的,以竹木为主可以表现的产品设计有很多,家具,饰品,灯具,文房用品,旅游纪念品,玩具等方面都可以去尝试。 1489108593242251.png云月1489108593557797.png雅直扶手椅

    1489108573263480.jpg《篾器》
    本文来自艺家人原创,如若转载,请注明出处及回链 微信:narkii2011 QQ:2044584297
    帐号: 退出
    全部评论: 4
    谁跌撞了年少。 156天前 我承认我冲着封面来的 [回复]
    独特的霸气范er 158天前 让我想到中国古代家具建筑者的博大精深哦~ [回复]
  • 艺家人聚集了国内72个行业每个行业前十佳设计师、以及国际红点、IDEA、IF等获奖设计师,其通过纳金网平台运营模式,最终使设计师、企业、形成合作,最终实现利益共赢。
  • 友情链接
  • 欢迎加入本期设计师群组
    x
  • 镂空灯罩-个性设计礼品定制

    镂空灯罩-个性设计礼品定制

    店铺:猪八创客吧售价:499
  • Wooden Toys 木制玩具模型

    Wooden Toys 木制玩具模型

    店铺:声波穿梭成迷茫售价:15
  • 家用多功能杀菌器

    家用多功能杀菌器

    店铺:兴发娱乐平台售价:228
  • 镂空灯罩-个性设计礼品定制
  • Wooden Toys 木制玩具模型
  • 家用多功能杀菌器
  • 兴发娱乐手机网址

    兴发娱乐手机网址